I made this dish for my staunchly religious carnivore dad while visiting him last week, and (to use a direct quote) he “never thought vegan food could taste this good.” It was high praise indeed, seeing as my diet has, at times, seemed as iniquitous to him as my post-churchgoing lifestyle. Thick with butternut squash,…